Keine exakte Übersetzung gefunden für إذا كان متوفراً

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إذا كان متوفراً

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je préfèrerais du blanc, si tu en as.
    أتعلم, أفضل لو أشرب نبيذ أبيض .إذا كان متوفراً لديك
  • Mais ça s'appelle toujours une intrusion si tout est accessible ?
    ولكن هل هو إختراق فعلاً إذا كان كل شيء متوفراً ؟
  • Veuillez fournir un complément d'information sur ces programmes et préciser notamment si les juges reçoivent une information sur l'application de la Convention dans la prise des décisions à l'échelon national.
    يرجى تقديم المزيد من التفاصيل عن برامج التدريب بما في ذلك ما إذا كان التدريب متوفرا للقضاة عن تطبيق الاتفاقية في عملية اتخاذ القرار المحلي.
  • Elle voudrait qu'on lui dise s'il est loisible à quiconque de se marier civilement quelle que soit sa religion et si toute femme, mariée sous quelque forme de mariage que ce soit, peut obtenir un passeport, quitter le pays sans le consentement de son mari et emmener ses enfants hors du pays sans le consentement du père.
    وتساءلت إذا كان الزواج المدني متوفرا بغض النظر عن دين أي من الطرفين، وما إذا كانت أي امرأة، في إطار أي شكل من أشكال الزواج، تستطيع الحصول على جواز سفر، ومغادرة البلد بدون موافقة زوجها، وأخذ أطفالها خارج البلد بدون موافقة الأب.